Sourate Ash-Shu'ara — Verset 18

Ash-Shu'arâ' (الشعراء) · 26:18

قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًۭا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ ﴿١٨﴾

Mishari Rashid al-Afasy

Traduction des sens

Traduction :

«Ne t'avons-nous pas, dit Pharaon, élevé chez nous tout enfant? Et n'as-tu pas demeuré parmi nous des années de ta vie?

Exégèse

Pharaon dit à Moïse: Ne t’avons-nous pas élevé chez nous lorsque tu étais tout petit et n’es-tu pas resté de longues années parmi nous ? Pour quelle raison prétends-tu donc être prophète ?

Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.