Sourate Al-Mu'minun — Verset 67
Al-Mu'minûn (المؤمنون) · 23:67
مُسْتَكْبِرِينَ بِهِۦ سَـٰمِرًۭا تَهْجُرُونَ ﴿٦٧﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
s'enflant d'orgueil, et vous les dénigriez au cours de vos veillées».
Exégèse
C’était votre dédain des gens découlant de votre sentiment de supériorité d’être les habitants du Sanctuaire. Or vous n’êtes pas les habitants du Sanctuaire car les authentiques habitants du Sanctuaire sont pieux. De plus, vous veillez autour de ce même Sanctuaire en proférant des paroles exécrables, ce qui signifie que vous ne le respectez pas.
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.