Sourate Al-Mu'minun — Verset 52
Al-Mu'minûn (المؤمنون) · 23:52
وَإِنَّ هَـٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمْ أُمَّةًۭ وَٰحِدَةًۭ وَأَنَا۠ رَبُّكُمْ فَٱتَّقُونِ ﴿٥٢﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
Cette communauté, la vôtre, est une seule communauté, tandis que Je suis votre Seigneur. Craignez-Moi donc».
Exégèse
Ô messagers, votre religion est une, c’est l’Islam, et Je suis votre Seul Seigneur. Craignez-moi donc en vous conformant à Mes commandements et en renonçant à ce que je vous ai défendu.
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.