Sourate Al-Mu'minun — Verset 47
Al-Mu'minûn (المؤمنون) · 23:47
فَقَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَـٰبِدُونَ ﴿٤٧﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
Ils dirent: «Croirons-nous en deux hommes comme nous dont les congénères sont nos esclaves».
Exégèse
Ils répondirent ceci à l’appel de Moïse et d’Aaron: Allons-nous croire que deux humains comme nous qui ne nous surpassent en rien, nous ont été envoyés comme messagers alors que leur peuple, les Israélites, nous sont asservis ?
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.