Sourate Al-Anbiya — Verset 6

Al-Anbiyâ' (الأنبياء) · 21:6

مَآ ءَامَنَتْ قَبْلَهُم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَـٰهَآ ۖ أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ ﴿٦﴾

Mishari Rashid al-Afasy

Traduction des sens

Traduction :

Pas une seule cité parmi celles que Nous avons fait périr avant eux n'avait cru [à la vue des miracles]. Ceux-ci croiront-ils donc?

Exégèse

Les cités du passé qui ont vu leurs habitants réclamer des miracles, les avaient obtenus et les avaient démentis… Nous les avons alors anéantis. Ceux-là vont-ils y croire ?

Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.