Sourate Al-Anbiya — Verset 15

Al-Anbiyâ' (الأنبياء) · 21:15

فَمَا زَالَت تِّلْكَ دَعْوَىٰهُمْ حَتَّىٰ جَعَلْنَـٰهُمْ حَصِيدًا خَـٰمِدِينَ ﴿١٥﴾

Mishari Rashid al-Afasy

Traduction des sens

Traduction :

Telle ne cessa d'être leur lamentation jusqu'à ce que Nous les eûmes moissonnés et éteints.

Exégèse

Ils ne cessèrent d’avouer leurs torts et d’invoquer l’anéantissement contre eux-mêmes jusqu’à ce Nous les rendîmes semblables à des épis moissonnés qui ne bougent plus.

Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.