Sourate Ta-Ha — Verset 7
Tâ-Hâ (طه) · 20:7
وَإِن تَجْهَرْ بِٱلْقَوْلِ فَإِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلسِّرَّ وَأَخْفَى ﴿٧﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
Et si tu élèves la voix, Il connaît certes les secrets, même les plus cachés.
Exégèse
Ô Messager, que tu manifestes tes pensées ou les dissimules, Allah les connaîtra car Il connaît ce qui est secret et ce qui est encore plus dissimulé que les secrets, comme l’état d’esprit d’une personne par exemple, et rien ne Lui échappe.
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.