Sourate Ta-Ha — Verset 65
Tâ-Hâ (طه) · 20:65
قَالُوا۟ يَـٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلْقِىَ وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقَىٰ ﴿٦٥﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
Ils dirent: «O Moïse, ou tu jettes, [le premier ton bâton] ou que nous soyons les premiers à jeter?»
Exégèse
Les magiciens dirent à Moïse: Ô Moïse, choisis: soit c’est toi qui commence ton numéro soit c’est nous qui commençons.
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.