Sourate Ta-Ha — Verset 50
Tâ-Hâ (طه) · 20:50
قَالَ رَبُّنَا ٱلَّذِىٓ أَعْطَىٰ كُلَّ شَىْءٍ خَلْقَهُۥ ثُمَّ هَدَىٰ ﴿٥٠﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
«Notre Seigneur, dit Moïse, est Celui qui a donné à chaque chose sa propre nature puis l'a dirigée».
Exégèse
Moïse rétorqua: C’est notre Seigneur qui a donné à chaque chose l’apparence et la forme qui lui sied, puis guide les créatures vers la finalité de leur création.
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.