Sourate Ta-Ha — Verset 44
Tâ-Hâ (طه) · 20:44
فَقُولَا لَهُۥ قَوْلًۭا لَّيِّنًۭا لَّعَلَّهُۥ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ ﴿٤٤﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
Puis, parlez-lui gentiment. Peut-être se rappellera-t-il ou [Me] craindra-t-il?
Exégèse
Dites-lui des paroles douces sans agressivité, peut-être qu’il se rappellera, Me craindra et finira par se repentir.
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.