Sourate Ta-Ha — Verset 12
Tâ-Hâ (طه) · 20:12
إِنِّىٓ أَنَا۠ رَبُّكَ فَٱخْلَعْ نَعْلَيْكَ ۖ إِنَّكَ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًۭى ﴿١٢﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
Je suis ton Seigneur. Enlève tes sandales: car tu es dans la vallée sacrée, Tuwâ.
Exégèse
C’est Moi ton Seigneur. Déchausse-toi avant de converser avec Moi. Tu es dans la vallée pure nommée Ṭuwâ.
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.