Sourate Maryam — Verset 25
Maryam (مريم) · 19:25
وَهُزِّىٓ إِلَيْكِ بِجِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ تُسَـٰقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًۭا جَنِيًّۭا ﴿٢٥﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
Secoue vers toi le tronc du palmier: il fera tomber sur toi des dattes fraîches et mûres.
Exégèse
Il ajouta: Pour te nourrir, secoue le tronc du palmier et alors, des dattes mures et fraîche tomberont près de toi.
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.