Sourate Al-Kahf — Verset 81
Al-Kahf (الكهف) · 18:81
فَأَرَدْنَآ أَن يُبْدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيْرًۭا مِّنْهُ زَكَوٰةًۭ وَأَقْرَبَ رُحْمًۭا ﴿٨١﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
Nous avons donc voulu que leur Seigneur leur accordât en échange un autre plus pur et plus affectueux.
Exégèse
Nous avons alors voulu qu’Allah leur donne à la place de ce fils, un autre plus attaché à la religion, plus vertueux, moins coupable de péchés et plus enclin à avoir de la compassion envers ses parents.
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.