Sourate Al-Isra — Verset 108
Al-Isrâ' (الإسراء) · 17:108
وَيَقُولُونَ سُبْحَـٰنَ رَبِّنَآ إِن كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولًۭا ﴿١٠٨﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
et disent: «Gloire à notre Seigneur! La promesse de notre Seigneur est assurément accomplie».
Exégèse
Pendant qu’ils sont prosternés, ils disent: Nous excluons que notre Seigneur manque à Sa promesse. L’envoi de Muħammad qu’Il nous a promis a bien eu lieu et cette promesse comme toutes Ses autres promesses se réalisent indéniablement.
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.