Sourate An-Nahl — Verset 17
An-Nahl (النحل) · 16:17
أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لَّا يَخْلُقُ ۗ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ﴿١٧﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
Celui qui crée est-il semblable à celui qui ne crée rien? Ne vous souvenez-vous pas?
Exégèse
Comment mettre sur un pied d’égalité Celui qui a créé tout cela et d’autres choses encore et celui qui ne crée rien? Ne finirez-vous pas par vous rappeler de la Grandeur d’Allah qui crée toute chose puis par L’adorer exclusivement et ne plus Lui associer des divinités qui ne créent rien?
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.