Sourate Al-Hijr — Verset 31
Al-Hijr (الحجر) · 15:31
إِلَّآ إِبْلِيسَ أَبَىٰٓ أَن يَكُونَ مَعَ ٱلسَّـٰجِدِينَ ﴿٣١﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
excepté Iblis qui refusa d'être avec les prosternés.
Exégèse
En revanche, `Iblîs –qui était présent parmi les anges mais n’en est pas un– s’abstint de se prosterner devant Adam.
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.