صمت

Saisir violemment, s'emparer avec force ; attaquer avec véhémence et colère.

Lane's Lexicon : He seized him violently; laid violent hands upon him:; assaulted him:; he seized him with violence and assault:; he seized him vehemently, in anger:; he laid hold upon him; vehemently,; in making an assault:; On the day when we make the greatest assault:

Traduction automatique à titre indicatif — en savoir plus

1 occurrence dans le Coran · 1 verset · 1 forme dérivées

Arbre de dérivation

Toutes les formes dérivées de cette racine dans le Coran, classées par fréquence.

Participe actif

صامِت Forme I 1 occ. 7:193
وَإِن تَدْعُوهُمْ إِلَى ٱلْهُدَىٰ لَا يَتَّبِعُوكُمْ سَوَآءٌ عَلَيْكُمْ أَدَعَوْتُمُوهُمْ أَمْ أَنتُمْ صَٰمِتُونَ
Si vous les appelez vers le chemin droit, ils ne vous suivront pas. Le résultat pour vous est le même, que vous les appeliez ou que vous gardiez le silence.