نعق

Être humide, mouillé ; une chose désagréable ne lui arriva pas.

Lane's Lexicon : It was,; became, moist,; moistened.; A thing,; a thing that I dislike,; did not betide me; befall me; from him

Traduction automatique à titre indicatif — en savoir plus

1 occurrence dans le Coran · 1 verset · 1 forme dérivées

Arbre de dérivation

Toutes les formes dérivées de cette racine dans le Coran, classées par fréquence.

Verbe

يَنْعِقُ Forme I 1 occ. 2:171
وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ كَمَثَلِ ٱلَّذِى يَنْعِقُ بِمَا لَا يَسْمَعُ إِلَّا دُعَآءً وَنِدَآءً صُمٌّۢ بُكْمٌ عُمْىٌ فَهُمْ لَا يَعْقِلُونَ
Les mécréants ressemblent à [du bétail] auquel on crie et qui entend seulement appel et voix confus. Sourds, muets, aveugles, ils ne raisonnent point.