حسم
Jeter à terre, terrasser, renverser au sol.
Lane's Lexicon : He threw him down,; prostrated him, on the ground;; It threw him down.; Death prostrates the animal; The similitude of the believer is as the fresh,; juicy, plant of seedproduce,; which the wind bends at one time, throwing it from side to side,; and straightens at another.
Traduction automatique à titre indicatif — en savoir plus
Arbre de dérivation
Toutes les formes dérivées de cette racine dans le Coran, classées par fréquence.
Al-Haqqa (الحاقة) — 69:7
حُسُومًۭا
سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى ٱلْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ
qu'[Allah] déchaîna contre eux pendant sept nuits et huit jours consécutifs; tu voyais alors les gens renversés par terre comme des souches de palmiers évidées.