عتل
Un événement accablant survenir ; être accablé par le destin.
Lane's Lexicon : An event befell them; from fate,; fortune:; an evil event befell them.; Were it not that; Kureysh would say, Impatience hath befallen him,; constrained him,; overcome him,
Traduction automatique à titre indicatif — en savoir plus
Arbre de dérivation
Toutes les formes dérivées de cette racine dans le Coran, classées par fréquence.
Ad-Dukhan (الدخان) — 44:47
فَٱعْتِلُوهُ
خُذُوهُ فَٱعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ
Qu'on le saisisse et qu'on l'emporte en plein dans la fournaise;
Al-Qalam (القلم) — 68:13
عُتُلٍّۭ
عُتُلٍّۭ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ
au cœur dur, et en plus de cela bâtard.