سلسل
Remplir d'eau ; le torrent remplir les puits. Remplir de feu ; les mers déborder.
Lane's Lexicon : He filled it;; with water.; The torrent filled the wells; The; became filled by the rain.; And when the seas shall be filled:; filled with fire:; and when the seas shall overflow:
Traduction automatique à titre indicatif — en savoir plus
Arbre de dérivation
Toutes les formes dérivées de cette racine dans le Coran, classées par fréquence.
Ghafir (غافر) — 40:71
وَٱلسَّلَـٰسِلُ
إِذِ ٱلْأَغْلَٰلُ فِىٓ أَعْنَٰقِهِمْ وَٱلسَّلَٰسِلُ يُسْحَبُونَ
quand, des carcans à leurs cous et avec des chaînes ils seront traînés
Al-Haqqa (الحاقة) — 69:32
سِلْسِلَةٍۢ
ثُمَّ فِى سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَٱسْلُكُوهُ
puis, liez-le avec une chaîne de soixante-dix coudées,
Al-Insan (الإنسان) — 76:4
سَلَـٰسِلَا۟
إِنَّآ أَعْتَدْنَا لِلْكَٰفِرِينَ سَلَٰسِلَا۟ وَأَغْلَٰلًا وَسَعِيرًا
Nous avons préparé pour les infidèles des chaînes, des carcans et une fournaise ardente.