غثو

Rendre impair, unique ; rendre le nombre pair impair ; rendre impair un nombre pair.

Lane's Lexicon : He made it,; sole;; one, and no more:; He made it to be an odd number.; He made the people, they being an even number, to be an odd number.; The people were an odd number and I made them an even number, and they were an even number and I made them an odd number; He made the prayer to be such as is termed; to consist of an odd number of rek'as;

Traduction automatique à titre indicatif — en savoir plus

2 occurrences dans le Coran · 2 versets · 1 forme dérivées

Arbre de dérivation

Toutes les formes dérivées de cette racine dans le Coran, classées par fréquence.

Nom

غُثاء 2 occ. 23:5
فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ بِٱلْحَقِّ فَجَعَلْنَٰهُمْ غُثَآءً فَبُعْدًا لِّلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ
Le cri, donc, les saisit en toute justice; puis Nous les rendîmes semblables à des débris emportés par le torrent. Que disparaissent à jamais les injustes!
فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ
et en a fait ensuite un foin sombre.