قسطس
L'outre laisser fuir l'eau. Les nuages déverser la pluie. Devenir faible. L'œil couler.
Lane's Lexicon : The water-skin leaked,; let out its water through the punctures made in sewing it.; The clouds poured forth rain.; He,; it, became weak.; His eye became weak.; His eye flowed much;; and became in a corrupt,
Traduction automatique à titre indicatif — en savoir plus
Al-Isra (الإسراء) — 17:35
بِٱلْقِسْطَاسِ
وَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا
Et donnez la pleine mesure quand vous mesurez, et pesez avec une balance exacte. C'est mieux [pour vous] et le résultat en sera meilleur.
Ash-Shu'ara (الشعراء) — 26:182
بِٱلْقِسْطَاسِ
وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ
et pesez avec une balance exacte.