جوس
Étendre, déployer, développer ; dresser les oreilles ; convoiter
Lane's Lexicon : He spread, spread out,; open, expanded,; unfolded,; contr. of; He spread out,; pricked up,; He spread out his ears at that thing:; he was covetous of that thing,
Traduction automatique à titre indicatif — en savoir plus
Al-Isra (الإسراء) — 17:5
فَجَاسُوا۟
فَإِذَا جَآءَ وَعْدُ أُولَىٰهُمَا بَعَثْنَا عَلَيْكُمْ عِبَادًا لَّنَآ أُو۟لِى بَأْسٍ شَدِيدٍ فَجَاسُوا۟ خِلَٰلَ ٱلدِّيَارِ وَكَانَ وَعْدًا مَّفْعُولًا
Lorsque vint l'accomplissement de la première de ces deux [prédictions,] Nous envoyâmes contre vous certains de Nos serviteurs doués d'une force terrible, qui pénétrèrent à l'intérieur des demeures. Et la prédiction fut accomplie.