فتأ
Se plaindre à Dieu ; raconter sa faiblesse à Dieu. Se plaindre de la conduite de quelqu'un.
Lane's Lexicon : He complained of his case to God;; he told to God the weakness of his condition:; I complained to such a one of his conduct to me; he told such a one of his evil conduct to him:; He complained of such a one to such a one:; I complained to him of such a thing:; He complained to him of such a thing:; I complained of him,
Traduction automatique à titre indicatif — en savoir plus
Arbre de dérivation
Toutes les formes dérivées de cette racine dans le Coran, classées par fréquence.
Verbe
Yusuf (يوسف) — 12:85
تَفْتَؤُا۟
قَالُوا۟ تَٱللَّهِ تَفْتَؤُا۟ تَذْكُرُ يُوسُفَ حَتَّىٰ تَكُونَ حَرَضًا أَوْ تَكُونَ مِنَ ٱلْهَٰلِكِينَ
- Ils dirent: «Par Allah! Tu ne cesseras pas d'évoquer Joseph, jusqu'à ce que tu t'épuises ou que tu sois parmi les morts».