سَقَر

يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِى ٱلنَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا۟ مَسَّ سَقَرَ

Le jour où on les traînera dans le Feu sur leurs visages, (on leur dira): «Goûtez au contact de Saqar [la chaleur brûlante de l'Enfer]».

سَأُصْلِيهِ سَقَرَ

Je vais le brûler dans le Feu intense (Saqar).

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سَقَرُ

Et qui te dira ce qu'est Saqar?

مَا سَلَكَكُمْ فِى سَقَرَ

«Qu'est-ce qui vous a acheminés à Saqar?»